POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Informations générales
Nous traitons les données personnelles des utilisateurs conformément aux dispositions légales du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et de la Loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG). Le traitement est effectué afin de fournir un site web fonctionnel, de remplir des obligations contractuelles ou précontractuelles, sur la base d’intérêts légitimes ainsi que, le cas échéant, sur la base d’un consentement donné.
Vos droits au titre du RGPD
Vous avez le droit d’obtenir des informations sur le traitement de vos données personnelles ainsi que le droit de rectification des données inexactes. Vous disposez également du droit à l’effacement, à la limitation du traitement et à la portabilité des données, dans la mesure où les conditions légales sont remplies.
Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir.
En outre, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles pour des raisons tenant à votre situation particulière.
Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (en France : la CNIL). En tant qu’entreprise basée en Allemagne, notre autorité de contrôle principale (autorité chef de file) est le Commissaire à la protection des données de Basse-Saxe (LfD Niedersachsen).
Pour exercer vos droits, vous pouvez à tout moment contacter l’adresse indiquée dans les mentions légales ou notre délégué à la protection des données.
Fichiers journaux du serveur
Lors de la consultation de notre site web, le fournisseur d’hébergement collecte automatiquement des informations qui sont enregistrées dans des fichiers journaux du serveur :
• Type et version du navigateur
• Système d’exploitation
• URL de provenance
• Adresse IP
• Date et heure de l’accès
Finalité : garantir le fonctionnement technique, la stabilité et la sécurité
Base juridique : art. 6, §1, point f du RGPD (Intérêt légitime)
Durée de conservation : max. 14 jours
SERVICES TECHNIQUEMENT NÉCESSAIRES
Cookies et gestion du consentement
Ce site web utilise des cookies. La gestion des consentements est assurée par Real Cookie Banner de devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling, Allemagne.
Données traitées :
• Statut du consentement
• Informations techniques du navigateur
Finalité : Respect des obligations de documentation selon le RGPD.
Base juridique : art. 6, §1, point c du RGPD (Obligation légale)
Durée de conservation : jusqu’à la suppression dans le navigateur
Des informations détaillées sur le fonctionnement de Real Cookie Banner sont disponibles ici.
Cloudflare, Inc. (réseau de diffusion de contenu, CDN JavaScript et services de sécurité)
Fournisseur :
Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis
Données traitées :
• Adresse IP
• Informations techniques d’en-tête
• Données d’accès aux ressources statiques (par ex. JavaScript, CSS)
• Métadonnées liées à la sécurité
Finalité : mise à disposition sécurisée et performante du site web, diffusion de contenus statiques via un réseau mondial de diffusion de contenu et protection contre les attaques et abus
Base juridique : art. 6, §1, point f du RGPD
Transfert vers un pays tiers : États-Unis
Mécanisme de transfert : clauses contractuelles types (art. 46 du RGPD) et le Cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework)
Durée de conservation : conformément aux politiques contractuelles de Cloudflare relatives au traitement des données de journalisation et de sécurité
Cloudflare, Inc. (protection contre les bots et les abus – Turnstile)
Fournisseur : Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis
Données traitées :
• Adresse IP
• Informations sur le navigateur et l’appareil
• Signaux d’interaction et de risque
• Informations techniques d’en-tête
Finalité : protection des formulaires et des fonctionnalités du site web contre les accès automatisés, les bots et les abus, ainsi que garantie de la disponibilité technique du site web
Base juridique : art. 6, §1, point f du RGPD
Transfert vers un pays tiers : États-Unis
Mécanisme de transfert : clauses contractuelles types (art. 46 du RGPD) et le Cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework)
Durée de conservation : conformément aux politiques de Cloudflare relatives au traitement des données de sécurité
Sélection du pays (popup Elementor)
Pour gérer la sélection du pays, nous utilisons une fenêtre contextuelle techniquement nécessaire du constructeur de pages Elementor. Le choix effectué est enregistré localement dans le navigateur de l’utilisateur (Local Storage) afin d’éviter l’affichage répété de la fenêtre contextuelle et de fournir la version régionale correcte du site web.
Aucune donnée personnelle directement identifiable n’est traitée. Le stockage s’effectue exclusivement de manière locale sur l’appareil de l’utilisateur, par exemple sous l’entrée « elementor-popup-session-* ».
Le traitement est fondé sur l’art. 6, §1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la mise à disposition conviviale et fonctionnelle de notre offre en ligne. Les données sont supprimées à la fin de la session ou, au plus tard, lors de la suppression manuelle du cache du navigateur.
Prospect One sp. z o.o. (jsDelivr CDN)
Fournisseur : Prospect One sp. z o.o., Pologne
Données traitées :
• Adresse IP
Finalité : diffusion technique de fichiers JavaScript et CSS
Base juridique : art. 6, §1, point f du RGPD
Cookies : aucun
Transfert vers un pays tiers : non (UE)
Durée de conservation : conformément aux directives de jsDelivr / stockage temporaire des journaux
Wordfence Security
Fournisseur : Defiant, Inc., États-Unis
Données traitées :
• Adresse IP
• Heures d’accès
• URL demandées
Finalité : protection contre les accès non autorisés
Base juridique : art. 6, §1, point f du RGPD
Cookies : techniquement nécessaires
Transfert vers un pays tiers : États-Unis
Durée de conservation : jusqu’à 30 jours (données de sécurité et journaux)
Mécanisme de transfert : clauses contractuelles types (art. 46 du RGPD) et le Cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework)
unpkg
Fournisseur : Projet open-source unpkg (créé par Michael Jackson / @mjackson),
infrastructure technique via Cloudflare, Inc., USA.
Données traitées :
• Adresse IP
• Données techniques d’en-tête
Finalité : mise à disposition de bibliothèques JavaScript
Base juridique : art. 6, §1, point f du RGPD
Intérêt légitime : fourniture sécurisée et efficace du site web
Durée de conservation : conformément aux politiques de Cloudflare relatives aux journaux techniques (logs)
Cookies : aucun
Transfert vers un pays tiers : États-Unis
Mécanisme de transfert : clauses contractuelles types et le Cadre de protection des données UE-États-Unis
SERVICES FONCTIONNELS
YouTube (Vidéos intégrées)
Prestataires : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande
Destinataire : Google LLC, États-Unis
Données traitées : Adresse IP, informations sur l’appareil/le navigateur, données d’utilisation.
Base juridique : Art. 6(1)(a) du RGPD (Consentement).
Le contenu est bloqué par défaut et n’est chargé qu’après votre consentement explicite.
Mécanisme de transfert : Cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework).
Vimeo (Vidéos intégrées)
Prestataires : Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, États-Unis
Destinataire : Vimeo Inc., États-Unis
Données traitées : Adresse IP, informations sur l’appareil/le navigateur, données d’utilisation.
Base juridique : Art. 6(1)(a) du RGPD (Consentement). Le contenu est bloqué par défaut et n’est chargé qu’après votre consentement explicite.
Mécanisme de transfert : Clauses contractuelles types et Cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework)
ANALYSE WEB ET SERVICES MARKETING
Les services d’analyse et de marketing décrits ci-après sont utilisés exclusivement après obtention de votre consentement conformément à l’art. 6, §1, point a du RGPD. Le consentement peut être retiré à tout moment via les paramètres des cookies.
Services Google sans Google Consent Mode
Nous n’utilisons pas le Google Consent Mode sur notre site web. Les services Google, tels que Google Analytics ou Google Ads, sont exclusivement contrôlés via la bannière de cookies et ne sont chargés et exécutés qu’après que vous avez donné votre consentement explicite.
Avant l’octroi de votre consentement, aucune balise Google n’est chargée. Aucun transfert de données vers Google n’a lieu, aucun cookie n’est déposé et aucun signal sans cookie ni modélisation statistique n’est effectué.
Le traitement des données personnelles par les services Google repose exclusivement sur votre consentement conformément à l’art. 6, §1, point a du RGPD.
Google Tag Manager
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Empfänger: Google LLC, USA
Verarbeitete Daten:
• technische Ereignis- und Konfigurationsdaten
• IP-Adresse (gekürzt, technisch bedingt)
Zweck: Verwaltung und Aussteuerung von Website-Tags und Skripten
Rechtsgrundlage:
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern über den Google Tag Manager einwilligungspflichtige Dienste (z. B. Google Analytics oder Google Ads) eingebunden werden
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für den rein technischen Betrieb des Tag Managers
Cookies: keine eigenen Cookies
Drittlandübermittlung: USA
Transfermechanismus: EU-US Data Privacy Framework
Hinweis:
Der Google Tag Manager selbst verarbeitet keine personenbezogenen Daten zu Analyse- oder Marketingzwecken. Er dient ausschließlich der technischen Ausspielung anderer Dienste, die jeweils gesondert in dieser Datenschutzerklärung beschrieben sind und nur nach erteilter Einwilligung geladen werden.
Google Analytics
Fournisseur : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande
Destinataire : Google LLC, États-Unis
Données traitées :
• Données d’utilisation
• Informations sur l’appareil
• Adresse IP tronquée
Finalité : analyse du comportement des utilisateurs et optimisation du site web
Cookies : oui
Transfert vers un pays tiers : États-Unis
Mécanisme de transfert : cadre de protection des données UE–États-Unis
Durée de conservation : 14 mois
Google Ads
Fournisseur : Google Ireland Limited
Destinataire : Google LLC, États-Unis
Finalité : suivi des conversions, marketing et remarketing
Base juridique : consentement
Transfert vers un pays tiers : États-Unis
Mécanisme de transfert : cadre de protection des données UE–États-Unis
Leadinfo B.V.
Fournisseur : Leadinfo B.V., Rivium Quadrant 141, 2909 LC Capelle aan den IJssel, Pays-Bas
Données traitées :
• Adresse IP tronquée
• Données de visite liées aux entreprises
Finalité : analyse B2B
Base juridique : art. 6, §1, point f du RGPD
Le traitement est effectué sans consentement préalable, car aucune donnée ne permettant l’identification directe de personnes physiques n’est traitée. Notre intérêt légitime réside dans l’analyse des visites de sites web par des entreprises à des fins commerciales et marketing dans un contexte B2B. Vous pouvez vous opposer au traitement directement sur le site web de Leadinfo ou, alternativement, en envoyant un e-mail à l’adresse d[email protected].
Lead Forensics Ltd.
Fournisseur : Lead Forensics Ltd., Communication House, 26 York Street, Londres W1U 6PZ, Royaume-Uni
Données traitées :
• Adresse IP tronquée
• Données techniques d’utilisation
Finalité : analyse des visites B2B
Base juridique : art. 6, §1, point f du RGPD
Pays tiers : Royaume-Uni
Mécanisme de transfert : décision d’adéquation, art. 45 du RGPD
Vous pouvez vous opposer au traitement par LeadForensics à tout moment via les paramètres de confidentialité dans la bannière de cookies ou par e-mail à [email protected]
Responsable au sens du RGPD
ABRAMS Industries GmbH & Co. KG
Hannoversche Str. 38–46, 49084 Osnabrück, Allemagne
Représentée par l’associé gérant :
Dipl.-Wi.-Ing. Dr. Jürgen Abrams
Contact protection des données
[email protected]
